:14:05
Cuál es tu interés en Kate Libby?
Académico? Completamente sexual?
:14:10
Homicida.
:14:12
Cómo estás, hombre?
Yo soy el Phreak.
:14:16
El Fantasma Phreak?
El Rey de NyNex?
:14:21
Sé que juegas el juego.
:14:23
Phreak, Phreak, Phreak.
Amigo, amigo, amigo. Tengo que--
:14:26
Joey, si dices ''amigo'' una vez más,
terminaré contigo.
:14:30
Quiero salvarte, pero no debes dejar
que tu madre te siga vistiendo.
:14:33
Eres un caso perdido.
:14:36
- Observa.
- Necesito un apodo.
:14:39
Hasta que no tenga un apodo,
no tengo identidad.
:14:42
Tienes razón.
Léelo. El viernes.
:14:50
Está bien, espera. Qué te parece
''el Maestro del Desastre''?
:14:53
Eres un caso perdido, hombre.
Absolutamente perdido.
:14:55
''Ultra Láser''.
''Doctor Fatalidad''.
:15:06
Aquí se vende software chino ilegal.
Por favor no lo ensucien.
:15:10
Qué necesitas?
Discos? Cintas?
:15:12
- Tienes algún--
- Algún tipo de formato o disquete.
:15:16
Para cada uno lo suyo, sabes?
Miren esto, todos Uds.
:15:19
Una cinta de compilación
hecha por mí mismo.
:15:21
La llamo ''El Album Más Fantástico
de Zukes'', con artistas como--
:15:24
Tengo algo de Hendrix,
algo de Joplin, Mama Cass, Belushi.
:15:28
Todos grandes artistas
que se asfixiaron en su propio vómito!
:15:33
No pueden conseguir esto
en las tiendas.
:15:46
Por favor deposite 5 dólares
por el primer minuto.
:15:51
- Gracias.
- No, no, no. Gracias a Ud.