:26:07
m. Belford?
:26:07
Je m'appelle La Peste.
:26:11
m. La Peste, quelque chose de
bizarre se passe sur le Net.
:26:14
Comme quoi, espêce de technicien
de pacotille?
:26:17
Un des Gibsons est en surcharge.
:26:20
Quelqu'un s'est connecté mais avec
la puissance de 10 utilisateurs.
:26:24
Je crois que l'on a un intrus.
:26:30
OK, j'ai besoin d'une preuve
de mon passage.
:26:36
Ouais. Le fichier résiduel.
Donne-moi ce fichier.
:26:49
merde.
:27:17
Rassure-toi,
:27:19
JE suis là.
:27:21
J'ai localisé l'activité
dans le terminal 23.
:27:24
Allons voir ce qui se passe au 23.
:27:42
même Dieu est couché
à cette heure-ci.
:27:57
merde!
:27:58
Passez-moi le centre de contrôle.
J'ai besoin de localiser un appel.