1:28:01
Aller! montre-moi ce dont
tu es vraiment capable.
1:28:03
C'est à moi que tu parles?
Viens me chercher!
1:28:11
lls ont pénétré le noyau.
1:28:13
A l'aide!
1:28:17
Les pétroliers ne chavirent plus.
1:28:20
Les réservoirs se stabilisent.
1:28:22
Ça devrait aller.
1:28:33
Sl TU T'ATTAQUES AU mElLLEUR,
TU mOURRAS DANS LA PEUR.
1:28:36
Petite vermine!
1:28:49
Excellent!
1:28:53
Faut que l'on sorte d'ici vite fait!
1:28:54
Personne ne bouge!
1:29:14
lls mettent nos droits civiques
à la poubelle!
1:29:16
Ces ordures ont détruit les données.
1:29:19
Ordures!
1:29:21
Ordures!
1:29:22
Ordures!
1:29:24
Piratons la planête!
1:29:26
- Piratons la planête!
- Ferme-la et monte!
1:29:28
Piratons la planête!
1:29:30
Piratons la planête!
1:29:38
- Allô.
- On les a attrapés.
1:29:41
- Três bien
- En flagrant délit.
1:29:43
Vous n'aurez plus de problêmes
avec eux.
1:29:58
C'est moi le responsable, d'accord?
Elle n'y connaît rien en informatique.