1:29:14
lls mettent nos droits civiques
à la poubelle!
1:29:16
Ces ordures ont détruit les données.
1:29:19
Ordures!
1:29:21
Ordures!
1:29:22
Ordures!
1:29:24
Piratons la planête!
1:29:26
- Piratons la planête!
- Ferme-la et monte!
1:29:28
Piratons la planête!
1:29:30
Piratons la planête!
1:29:38
- Allô.
- On les a attrapés.
1:29:41
- Três bien
- En flagrant délit.
1:29:43
Vous n'aurez plus de problêmes
avec eux.
1:29:58
C'est moi le responsable, d'accord?
Elle n'y connaît rien en informatique.
1:30:05
C'est seulement ma petite amie.
1:30:09
Je vous conseille
de changer d'attitude,
1:30:11
parce que pour l'instant
vous êtes prês de couler,
1:30:13
et je suis prêt à vous enfoncer.
1:30:16
Madame Murphy demande
à vous parler, monsieur.
1:30:26
- Tu as perdu la tête? A quoi tu joues?
- J'essaye de t'aider.
1:30:36
- Dade.
- Quoi?
1:30:39
merci pour ton aide.
1:30:46
Votre fils a de gros ennuis, madame.
1:30:48
ll a enfreint sa liberté sur parole
et commis des actes criminels.
1:30:53
mon fils est un génie.
1:30:55
ll comprend certaines choses
qui vous dépassent,
1:30:58
même si vous aviez deux cerveaux.