1:33:01
Eugêne?
1:33:12
Je ne sais même pas faire
fonctionner un magnétoscope,
1:33:16
alors un ordinateur.
1:33:18
Ecoutez, j'ai une proposition
à vous faire.
1:33:21
Je sais oû habite la mêre
d'Eugêne Belford.
1:33:24
Laissez-moi tranquille!
Je veux un avocat!
1:33:36
Voila m. Babbage.
1:33:38
La durée du vol pour Tokyo est
de 14 heures. Désirez-vous autre chose?
1:33:42
Juste un oreiller, s'il vous plaît.
1:33:51
merci.
1:33:54
ll n'y a pas de quoi.
1:33:56
mais, qu'est ce qui se passe?
Laissez-moi! mademoiselle!
1:33:59
Je ne volerai plus jamais
avec cette compagnie!
1:34:11
Cette robe te va à merveille.
1:34:14
Tu aurais été encore mieux
avec une robe.
1:34:23
Tu veux aller te baigner?
1:34:35
Je n'arrive pas à croire
qu'ils t'ont déclaré gagnant.
1:34:39
C'est pas ça.
1:34:40
lls ont juste estimé que c'était la seule
maniêre pour que je sorte avec toi.
1:34:46
Enfin,
1:34:49
Tu es assez doué.
1:34:51
Tu es élite.
1:34:54
Ah oui?
1:34:56
Si tu avais commencé par là, tu aurais
évité pas mal de complications.