1:32:01
Un virus appelé de Vinci,
1:32:03
qui aurait causé le naufrage
des pétroliers Ellingson,
1:32:07
allait être mis sur le dos
de pirates innocents.
1:32:09
Ce virus était en réalité une diversion.
1:32:12
Qu'est ce qui peut être
aussi important,
1:32:15
pour qu'une personne crée
un virus informatique
1:32:18
aussi dangereux, associal,
et destructeur?
1:32:21
Mais dans quel but?
1:32:23
Serait-ce pour recouvrir les traces
d'un progamme ver de terre?
1:32:25
Un ver qui allait voler 25 million
de dollars.
1:32:28
Le mot de passe de ce ver appartient
à Margo Wallace,
1:32:31
en charge des relations publiques
chez Ellingson.
1:32:34
Et Eugène Belford,
1:32:36
- chefde la sécurité informatique.
- Le salaud!
1:32:40
Et ça, qu'est-ce c'est?
1:32:42
Le compte en banque aux Bahamas
où l'argent devait être caché?
1:32:45
ll me semble que oui.
1:32:46
Pas de bol!
1:32:51
Je me sens un peu comme Dieu.
1:32:58
La peste?
1:33:01
Eugêne?
1:33:12
Je ne sais même pas faire
fonctionner un magnétoscope,
1:33:16
alors un ordinateur.
1:33:18
Ecoutez, j'ai une proposition
à vous faire.
1:33:21
Je sais oû habite la mêre
d'Eugêne Belford.
1:33:24
Laissez-moi tranquille!
Je veux un avocat!
1:33:36
Voila m. Babbage.
1:33:38
La durée du vol pour Tokyo est
de 14 heures. Désirez-vous autre chose?
1:33:42
Juste un oreiller, s'il vous plaît.
1:33:51
merci.
1:33:54
ll n'y a pas de quoi.
1:33:56
mais, qu'est ce qui se passe?
Laissez-moi! mademoiselle!
1:33:59
Je ne volerai plus jamais
avec cette compagnie!