:10:13
אני מתגעגע גם אליך בייבי.
קלרו קיו סי.
:10:17
סליחה.
:10:19
תרגע , בן אדם.
אני מדבר לונצואלה.
:10:21
אני מצטער. איפה משרד המנהל?
:10:23
אני לא יכול לעזור לך, ילד.
:10:39
יש לך את טופס ההעברה שלך?
:10:42
זוהי שאלה הוגנת.
:10:51
אתה מדבר אנגלית?
:10:52
סליחה, את רוצה...
:10:55
טופס העברה.
:11:05
אתה בא?
:11:19
האולם שם
והקפיטריה שם.
:11:23
אחלה.
:11:28
מה שמך?
:11:30
קייט. קייט ליבי.
:11:33
הנה הכיתה שלך.
:11:34
הכיתה שלי.
אני לא בכיתה שלך?
:11:38
לא, אתה לא איתי בכיתה.
:11:43
תני לי זמן.
:11:44
- אתה חדש?
- כן.
:11:47
תספרי לו על הבריכה, קייט.
:11:49
בריכה?
:11:50
יש בריכת שחייה
בגודל אולימפי על הגג.
:11:55
קח את המדרגות ששם.
:11:57
כן,. בטח.