:31:03
ג'ואי! ג'ואי! תודה לך!
:31:06
עצור!
:31:07
- מה?
- צא משם!
:31:08
החוצה!
:31:09
- ג'ואי!
- כנס לשם!
:31:13
שב!
:31:14
לוסי!
:31:16
איפה אתה מדבר אליה?
:31:19
ג'ואי!
:31:29
- איך הולך, ריי?
- נראה טב, אדוני.
:31:31
השגנו כונן קשיח לא מושחת.
:31:33
באנגלית, בבקשה.
:31:35
אני לא הגנתי על הנשיא
במשך עשר שנים
:31:37
כדי לגמור את הקריירה שלי
כשאני מרגיש כמו אידיוט.
:31:39
אני מצטער אדוני. לא היה לו זמן
למחוק את קבצי המחשב שלו.
:31:43
טוב. בוא נסיים כאן.
קח אותו לחקירה.
:31:47
הסוכן גיל, אתה יכול לתת לי רגע?
:31:49
למה, כמובן, ג'ניפר.
:31:51
- ג'ואי!
- כמה מסוכנים הם האקרים?
:31:56
האקרים חודרים והורסים מערכות הפעלה
פרטיות וציבוריות,
:32:01
מדביקים אותם בוירוסים
וגונבים חומרים רגישים.
:32:04
האנשים האלה הם טרוריסטים.
:32:23
בוקר-טוב, רבותי.
:32:24
בבקשה, שבו.
:32:26
אני רואה שאנחנו עדיין לבושים
בלבוש כזה, יוג'ין.
:32:29
שוב, אל תקראי לי יוג'ין.
:32:33
הפורץ האחרון שלנו
:32:35
חדר בשימוש בחשבון משתמש עליון,
וכך ניתנה לו גישה לכל המערכת שלנו.
:32:41
בדיוק מה ששילמו לך כדי שתימנע.
:32:44
מישהו לא טרח לקרוא את התזכיר שלי
על סיסמאות שכיחות.
:32:48
כמו שאני ציינתי בקפדנות,
הסיסמאות הנפוצות ביותר הם...
:32:52
'אהבה', 'סקס', 'סודי' ו'אל'.
:32:57
אז האם תוכל הוד קדושתך
לדאוג להחליף את הסיסמה?