:34:01
ami összeköti õket a mi rendszerünkkel,
és a vírussal, bárhol is vannak a világon.
:34:06
Mit kéne tennünk?
:34:09
Szerencsére van egy tehetséges
és ügyes biztonsági szakértõnk.
:34:13
Lenyomoztam a hacker hívását.
A Titkosszolgálat elfogta.
:34:16
Körülnézek a file-jai között és megkeresem a vírus kódját,
hogy ki tudjam irtani.
:34:21
Reméljük, sikerrel jár.
:34:26
- Milyen gyorsan?
- Amilyen gyorsan csak lehet.
:34:29
Ez megszokott eljárás,
az olyan nagy cégeknél, mint a miénk. Ne aggódjon miatta.
:34:34
A Titkosszolgálat
100 százalékosan a segítségünkre van.
:34:39
Maradjunk kapcsolatban.
:34:40
Mi a fenérõl szól ez az egész?
:34:42
Gyorsan kell lépnem.
A hacker lemásolta a kukában lévõ file-kat.
:34:45
Mi?
:34:47
Megcsináltam a da Vinci-t, szóval
be tudunk jutni a Titkos szolgálathoz,
:34:50
hogy letartóztassuk a hackert,
és megsemmisítsük a felszereléseit,
amit egyedül nem tudunk megcsinálni.
:34:54
- Nem akarok börtönbe kerülni ezért.
- Nyugodj meg. Gondolj a 25 millióra.
:35:00
De megalkottál egy vírust, ami lehetõvé tesz
egy globális ökológiai katasztrófát.
:35:06
Csak letartóztatni egy hacker gyereket?
:35:09
Lényegében, igen.
:35:12
Jézus! Beteg vagy, Eugene.
:35:15
Gondoskodom errõl.
:35:17
Bármikor leállíthatom.
Nincs szükségem a kódra.
:35:21
Mi a legegyszerûbb módja, hogy lefoglaljuk a lemezt
:35:23
és megtaláljuk hány file lett lemásolva.
:35:27
Szerezd meg!
:35:30
Miért bíztam meg benned egyáltalán?
:35:34
Szerezd meg a filet, különben
elveszted a játékaidat.
:35:45
Megtalálta a vírust a lemezen, amit elkoboztunk?
:35:50
Nem. Vagy nagyon okos, vagy nagyon hülye.
:35:57
Elrejtette valahová,
vagy van egy társa is.