:43:03
- Yo, mi van, Nikon?
- Minden ok, ember. Kösz.
:43:08
Dade, ember. Csákány.
:43:10
Houston, felszállunk.
:43:12
3 óránál. Nézd meg.
Ne olyan gyorsan. Na, nem néz ki jól?
:43:15
Nézz rá, ember.
:43:20
Lisa Blair.
Keleti 7. utca 26., 16-os lakás.
:43:25
555-4817.
:43:27
Boom!
:43:28
- Honnan tudod?
- Jó az arcmemóriám.
:43:32
Ez egy átok.
:43:33
Lisa!
:43:40
Ó! Nézd azt a szarost, ember.
Spandex, ez kiváltság, nem jog.
:43:51
Szia, A nevem Vicki és függõ vagyok.
:43:55
Szia. A nevem Hank és függõ vagyok.
:44:00
A nevem Joey, de...
:44:03
Nem vagyok függõ.
:44:05
Nem, valóban. Figyeljetek.
:44:06
Bajban vagyok a számítógépemmel.
:44:08
Az ügyvédem azt mondta a bírónak, hogy függõ vagyok,
de én nem függök a számítógépemtõl.
:44:12
Nem, valóban.
:44:14
Nem vagyok függõ.
:44:15
Nem vagyok.
:44:18
Kaphatok kávét?
:44:30
Hé! Aszné!
Ez kurva jó.
:44:33
28.8-as modeme van.
:44:35
- Ja! És a képernyõ!
- Aktív mátrix kijelzõ.
:44:38
Milliónyi káprázatos szín.
:44:40
Édes ez a kicsike.
:44:43
- Akarom.
- Szivesen gyerekemmé fogadnám.
:44:46
- Fogadjunk, jobban néz ki sötétben.
- Kapcsold le a lámpát.