:54:36
Dade.
:54:39
Nem tudtam a méretedet,
szóval... tippeltem.
:54:43
Felrúgod a megállapodást?
:54:56
Kösz.
:55:09
Akarod tudni ki vagyok, Zero Cool?
Engedd meg, hogy elmagyarázzam...
:55:14
az új világrendet.
:55:16
A kormánynak és a vállalatoknak
szükségük van olyan emberekre, mint te...
:55:19
és én.
:55:21
Szamurájok vagyunk,
billentyû-cowboyok.
:55:25
És azok az emberek,
:55:27
akik nem tudják mi folyik itt,
marhák.
:55:32
Moo.
:55:34
Szükségem van a segítségedre. Szükséged van a segítségemre.
:55:38
Engedd meg, hogy segítsek.
:55:42
Gondolkozz rajta.
:55:44
Élvezd a laptopot... Szupi.
:55:48
Mondd meg, hol van a lemez.
:55:57
Szánalmasan nézel ki.