:55:09
Akarod tudni ki vagyok, Zero Cool?
Engedd meg, hogy elmagyarázzam...
:55:14
az új világrendet.
:55:16
A kormánynak és a vállalatoknak
szükségük van olyan emberekre, mint te...
:55:19
és én.
:55:21
Szamurájok vagyunk,
billentyû-cowboyok.
:55:25
És azok az emberek,
:55:27
akik nem tudják mi folyik itt,
marhák.
:55:32
Moo.
:55:34
Szükségem van a segítségedre. Szükséged van a segítségemre.
:55:38
Engedd meg, hogy segítsek.
:55:42
Gondolkozz rajta.
:55:44
Élvezd a laptopot... Szupi.
:55:48
Mondd meg, hol van a lemez.
:55:57
Szánalmasan nézel ki.
:56:01
Rendben, nem vagy többé büntetésben.
:56:31
- Yo, mi van?
- Beszélnem kell veled, ember. Figyelj.
:56:33
- Lemásoltam a hulladék file-kat.
- Szóval? A hulladék file-ok szart se tartalmaznak.
:56:37
Ez új, vagy valami más.
:56:39
Joey, a hulladék file-ok felesleges dolgokat tartalmaznak.
Dolgok amiket már töröltek.
:56:44
Az Ellingson-ból másoltam õket, ok?
:56:46
Kérdeztek róla.
Megmutatod nekem?
:56:52
A szarba, Joey. Figyelnek.
:56:55
Szarba!