:27:17
Non temere,
:27:19
sono qui.
:27:21
- L'ho localizzato al terminale 23.
- Ritorna al 23, vediamo cosa succede.
:27:42
Dio non sarebbe sveglio a quest'ora.
:27:57
Merda!
:27:58
Dammi il centro di controllo,
devo localizzare questa chiamata.
:28:09
Un momento, mamma. Solo un secondo.
:28:13
- Apri la porta, Joseph.
- Sì, ok.
:28:18
Ecco fatto.
:28:19
A letto. Dormi.
:28:22
Subito!
:28:25
Sogni d'oro, Joseph.
:28:30
Se n'è andato.
:28:32
L'hai rintracciato?
:28:33
Sì, ce l'abbiamo.
:28:35
Ottimo.
:28:50
Bel posto, eh?
:28:55
Hai sentito parlare di un hacker
di nome Acid Burn?
:28:58
- Sai chi è?
- No. Non ne ho idea.