:27:17
Geen angst.
:27:19
Ik ben er nu.
:27:21
De activiteit vindt plaats
in terminal 23.
:27:24
Dan maken we daar 'n echo van.
's Kijken wat er gebeurt.
:27:42
God werkt nooit zo laat door.
:27:59
Verbind me door met de centrale.
Ik moet dat telefoontje traceren.
:28:09
Bedtijd.
- Ogenblikje.
:28:13
Doe open, Joseph.
:28:19
Naar bed en slapen.
Nu meteen.
:28:30
Hij is weg.
- Heb je 'm kunnen traceren ?
:28:33
Ja, we hebben 'm.
- Mooi zo.
:28:50
Leuke tent, hè ?
:28:55
Ken jij een hacker
die Acid Burn heet ?
:28:58
Weet jij wie hij is ?
- Nee, ik weet 't niet. En jij ?