:35:00
Je laat 'n virus een ecologische
ramp veroorzaken
:35:06
om 'n hacker te kunnen
laten arresteren ?
:35:09
Daar komt 't wel op neer, ja.
:35:12
Jij bent echt gestoord.
- Ik handel dit wel af.
:35:17
Ik kan 't zo afblazen.
Ik heb die code niet nodig,
:35:21
maar zo kan ik
die diskette inpikken
:35:23
en nagaan hoeveel er
van de Garbage-file is gekopieerd.
:35:27
Zorg ervoor.
:35:30
Waarom heb ik jou ooit vertrouwd ?
:35:34
Als je die file niet te pakken
krijgt, ben je alles kwijt.
:35:46
Zat het virusprogramma op een
van de geconfisqueerde diskettes ?
:35:51
Hij is of erg slim of erg dom.
:35:56
Dan heeft ie 't verstopt
of hij heeft een handlanger.
:36:03
We laten 'm vrij tot het proces.
Dan leidt ie ons naar de diskette.
:36:13
Eenheid 3 voor 't huis van
Joey Pardella. Niks te melden.
:36:17
Verdachte moet thuisblijven
van z'n moeder.
:36:20
Moet je dit horen:
'Dit is nu onze wereld.
:36:24
'De wereld van het elektron,
de schoonheid van de baud.
:36:29
'Wij hebben geen nationaliteit,
huidskleur of religie.
:36:33
'Jullie voeren oorlog, moorden,
liegen en bedriegen
:36:36
'en dat zou goed voor ons zijn,
maar wij zijn de criminelen.
:36:40
'Ja, ik ben crimineel.
Mijn misdaad is nieuwsgierigheid.
:36:45
'lk ben 'n hacker
en dit is mijn manifest.
:36:52
'Je kunt mij tegenhouden, maar je
kunt ons niet allemaal tegenhouden.'
:36:57
Dat is gaaf.