:09:03
Du koblet den til telefonen!
:09:06
Dade, skru av dusjen!
:09:11
Blir du hekta,
kommer du ikke på college!
:09:26
Beklager at vi flytter
i eksamensåret ditt.
:09:29
Men jeg måtte ta den nye jobben.
Du vil like New York.
:09:35
Byen som aldri sover.
:10:14
(Claro que sí.)
:10:17
- Unnskyld...
- Jeg ringer en i Venezuela.
:10:21
- Jeg ser etter rektors kontor.
- Kan'ke hjelpe deg.
:10:38
Har du overføringsskjemaene?
:10:43
Skulle være
et relativt greit spørsmål.
:10:51
- Forstår du engelsk?
- Unnskyld. Hva sa du?
:10:55
Overføringsskjemaene.