1:00:04
Vi trenger din hjelp.
1:00:08
Hørte jeg riktig?
1:00:11
Nei, nei, nei.
Det er en dypere mening her.
1:00:15
Kallerop til Nintendo-generasjonen.
Vi vil ha fri adgang til data.
1:00:20
Det følger med litt ansvar.
1:00:22
''Da jeg var barn, snakket
og tenkte jeg som et barn.
1:00:26
''Som stor
la jeg vekk barnelekene.''
1:00:31
1 . Korinterbrev,
1 3, 1 1 , vet dere.
1:00:41
Phreak og Joey er tatt. Du må
hjelpe oss å se hva den inneholder.
1:00:45
Kan ikke.
Jeg har ikke råd til å bli arrestert.
1:00:50
Beklager.
1:00:55
Kanskje jeg skulle låne badet.
1:01:05
Hva er det med deg?
1:01:07
Vi spiller, men vi
er liksom på samme side.
1:01:13
Jeg trenger din hjelp.
1:01:17
Beklager.
Jeg kan ikke.
1:01:24
Kan du kopiere den,
i hvert fall?
1:01:27
Og gjemme den hvis de tar oss,
så vi har noe til advokatene våre.
1:01:35
Dere må bare forsyne dere
i kjøleskapet. Det har Cereal gjort.
1:01:45
Greit. Jeg skal kopiere den.
1:01:56
Jenta har disketten jeg trenger.
1:01:59
Jeg leker så dårlig
sammen med andre.