1:01:05
Hva er det med deg?
1:01:07
Vi spiller, men vi
er liksom på samme side.
1:01:13
Jeg trenger din hjelp.
1:01:17
Beklager.
Jeg kan ikke.
1:01:24
Kan du kopiere den,
i hvert fall?
1:01:27
Og gjemme den hvis de tar oss,
så vi har noe til advokatene våre.
1:01:35
Dere må bare forsyne dere
i kjøleskapet. Det har Cereal gjort.
1:01:45
Greit. Jeg skal kopiere den.
1:01:56
Jenta har disketten jeg trenger.
1:01:59
Jeg leker så dårlig
sammen med andre.
1:02:02
Slå på PC'en din.
Still den på mottak.
1:02:14
Lauren Murphy
er nå ettersøkt i Washington.
1:02:20
For bedrageri og narkokrim,
unndragelse av meldeplikt.
1:02:25
Hun får ingen rettergang,
men blirputta rett inn.
1:02:31
Så endrer jeg fila igjen,
og mora di forsvinner.
1:02:37
- Vås!
- Datamaskiner lyver aldri.
1:02:43
Hun blir arrestert på jobben.
1:02:46
- Får håndjern og kroppsvisiteres..
- Jeg dreper deg.
1:02:52
lkke prøv å true meg.
1:02:55
Det fins verre ting enn å drepe.
Jeg kan dem alle.