:01:04
Vamos ensiná-los.
:01:15
SENHA ACEITE
DEUS
:01:37
Sr. Belford?
:01:39
O meu nome é "A Peste".
:01:42
Sr. Peste, está a acontecer aqui
uma coisa estranha.
:01:46
De que género, seu nabo?
:01:48
O subdirectório de contabilidade
do Gibson está ocupadíssimo.
:01:52
Só temos uma pessoa na linha
mas é como se tivéssemos dez.
:01:55
Acho que temos um intruso.
:02:01
Temos de certificar a nossa
presença. Muito bem...
:02:08
Lixo... óptimo... vamos ao Lixo.
:02:13
LIXO
:02:21
Porra.
:02:34
COPIAR: "FICHEIRO DE LIXO"
:02:48
Nada receies. Estou aqui.
:02:53
Circunscrevi a actividade
ao terminal 23.
:02:56
Vejamos o que se passa no 23.