:01:03
e roubando material para
os seus próprios fins.
:01:06
Este é o Richard Gill, o lnimigo
Número Um dos intrusos.
:01:10
É hora do espectáculo!
:01:16
Que se passa?
:01:18
4... 3... 2... 1 !
:01:22
- Bem-vindos ao programa...
- "lnvadam o Planeta"!
:01:27
E para essas intrusões
nocturnas,
:01:29
a Jolt Cola é o refrigerante
dos intrusos de elite.
:01:32
- Quem são estes tipos?
- O Navalha e o Lâmina.
:01:34
Navalha e Lâmina.
:01:36
Exacto, é um telefone público.
:01:39
Nem perguntem!
:01:41
Como podem ver,
:01:42
isto é um simples gravador
de microcassetes.
:01:44
Liguem-no a um telefone
e insiram $5 em cêntimos.
:01:47
Gravem o som que
as moedas fazem,
:01:49
desliguem e recuperem
o vosso dinheiro.
:01:51
E não paguem mais por um serviç o
que devia ser baratíssimo,
:01:54
se não fosse gerido por um
bando de gananciosos.
:01:56
Lembrem-se de que a intrusão
não é apenas um crime.
:01:59
É uma questão de sobrevivência.