:00:00
"Querida, sou um puto selvagem
Sou um tipo selvage..."
:00:07
Obrigado! Obrigado!
:00:14
"Joey! Joey!"... Obrigado!
:00:18
- Não te mexas!
- Que é isto?
:00:21
Vai para ali!
:00:23
Senta-te!
:00:25
Lucy!
:00:39
Que tal, Ray?
:00:42
Não está mal.
O "hard drive" não foi mexido.
:00:44
Fala-me em inglês. Não andei
dez anos a proteger o Presidente
:00:47
para acabar a minha carreira
como um idiota.
:00:49
Desculpe. Apanhámo-lo de
surpresa e ele não teve tempo
:00:52
para apagar os ficheiros.
:00:54
Óptimo. Vamos embora.
Levem-no para interrogatório.
:00:58
Agente Gill, pode dispensar-me
uns instantes?
:01:00
Claro, Jennifer.
:01:02
Joey!
:01:04
Os intrusos são muito perigosos?
:01:07
Os intrusos penetram e
danificam sistemas informáticos
:01:10
públicos e privados,
infectando-os com vírus
:01:12
e roubando material
para os seus próprios fins.
:01:15
Esses tipos são uns terroristas.