:02:01
Palavra que não.
:02:03
Posso beber mais café?
:02:17
Topa-me isto, meu.
:02:18
É porreiro à brava.
Tem um "modem" 28.8 B-P-S.
:02:22
- E mostrador?
- Com matriz activa.
:02:24
Um milhão de cores psicadélicas.
:02:26
É uma doçura esta coisa.
:02:28
Eu desejo-o.
:02:29
Quero que ele tenha filhos meus.
:02:31
Aposto que cintila no escuro.
:02:58
A pontuação é difícil?
:03:00
Um sete.
:03:05
A "coisa" da Burn é tão boa
como o "software" dela.
:03:09
Burn?
:03:12
Que raio é isto?
:03:14
Desculpa! Estávamos só
a ver o teu "laptop".
:03:17
É o máximo.
:03:19
Estás em terreno
escorregadio, boneca.
:03:22
Eu sei.
:03:25
Quero triplicar a RAM.
:03:28
Olha o rapaz-leopardo...
:03:30
e os seus vigaristas.
:03:32
Kate, Kate...
:03:34
não vais começar com essa
trampa dos computadores....
:03:43
É um tipo sensível.
:03:46
Que faz ele aqui?
:03:47
Calma, Burn.
Ele é meu convidado.
:03:49
Tu és a "Acid Burn"!
:03:51
Correste comigo da O.T.V.
:03:54
Sou o "Crash Override".
:03:57
És o atraso que anda
a invadir o meu terreno?