:29:02
Tu ºtii?
:29:05
Nikon! Lord Nikon, acesta este...
:29:08
Crash Override.
:29:10
N-am auzit de el.
Ai fãcut ceva?
:29:12
Nu.
:29:15
Haide!
:29:19
Ce, maicã-ta îþi cumpãrã
calculator de sãrbãtori?
:29:23
-ªtie ceva?
-Sigur, face parte din elitã.
:29:28
Intrã.
:29:34
-Nikon, pot sã-þi iau locul desearã?
-Din nou?
:29:40
Da, sigur.
:29:45
Hackerii au intrat ºi au rãvãºit sisteme de calculatoare publice ºi personale, infectându-le cu viruºi, furând date...
:29:51
Cine sunt aceºti tipi?
:29:53
Richard Gill, inamicul numãrul unu al hackerilor.
Un ratat.
:29:58
Spectacol, spectacol!
:30:04
-Ce naiba se întâmplã?
-Patru, trei, doi, unu...
:30:11
Bine aþi venit la spectacolul nostru!
:30:13
Hack the Planet!
:30:14
Hack the Planet!
:30:17
Pentru hackerii din noapte,
Jolt CoIa, bãutura celor mai buni hackeri.
:30:20
-Cine sunt tipii ãºtia?
-Sunt Razor ºi Blade.
:30:23
Razor ºi Blade?
:30:24
E în regulã,
acesta este un telefon public.
:30:28
Nu întreba.
:30:29
Dupã cum vezi, acesta este doar
un simplu micro-casetofon.
:30:32
Ridicã receptorul
ºi pune cinci fise de un dolar.
:30:36
Înregistrezi sunetul monedelor,
ºi îþi iei banii înapoi.
:30:39
Niciodatã nu vei mai plãti pentru acest
serviciu, oricât de ieftin ar fi.
:30:43
ªi dacã funcþioneazã
va fi foarte rentabil.
:30:45
Aminteºte-þi, hacking e mai mult
decît o crimã. Este un mod de supravieþuire.