1:02:00
Þi-am spus, nu
joc bine în echipã.
1:02:03
Porneºte-þi laptop-ul.
1:02:06
Aºteaptã sã primeºti un fiºier.
1:02:15
Lauren Murphy este acum cãutatã pentru crimã
în statul Washington.
1:02:21
Fals, delapidare,
douã condamnãri pentru drog,
1:02:24
plus o eliberare condiþionatã. Dacã mai e arestatã o datã, nu va fi nici un proces, va merge direct la închisoare.
1:02:32
Voi schimba acest fiºier cu cel original
ºi mama ta va dispãrea.
1:02:38
E un rahat.
1:02:40
Ce pot sã-þi spun?
Calculatoarele nu mint niciodatã, puºtiule.
1:02:45
Maicã-ta va fi arestatã,
încãtuºatã ºi mai târziu, închisã.
1:02:50
Dacã o atingi,
fie numai ºi cu un deget, te omor.
1:02:54
Bãiete, nu mã ameninþa.
1:02:56
Sunt lucruri mai rele decât moartea.
ªi pot sã le fac pe toate.
1:03:38
Vorbeºte.
1:03:40
O am, dar Kate nu îºi dã seama ce este pe ea,
a venit la mine s-o ajut.
1:03:46
Nu a introdus ea virusul,
las-o în pace.
1:03:49
Nu fi trist, bãiete.
Dacã este nevinovatã, va fi bine.
1:03:56
Mama ta este în siguranþã acum, bine?