Hackers

:45:05

Shit!

:45:07

Poïme. Vypadnú.

:45:09

- Bol to jej vrch?
- Jednoruký.

:45:12

Odhad obtiežnosti?

:45:14

Sedem.

:45:18

Wow!... Prepálenie
jej softu.

:45:24

Prepáli?

:45:27

Èo tu robíte?

:45:28

Ááá pardon! Iba sa pozerám
na tvoj laptop.

:45:31

Vieš, že je super.

:45:33

Teraz si v chránenej zóne.

:45:37

Yeah, to je.

:45:40

Chcem strojnásobi ramku.

:45:42

Leopardí chlapec a následky.

:45:47

Kate! Nejdeš do tej
poèítaèovej sraèky, že?

:45:53

Neskôr, babe.

:45:55

- Yeah, správne.
- Citlivý typ.

:46:00

Èo tu robí on?

:46:02

Je to môj hos.

:46:04

Si sprostý páliè?!

:46:05

Vykopla si ma z OTV.

:46:08

- Èo?
- Som preaženie.

:46:11

Ty si magor,
ktorý šliape po mojom trávniku?

:46:15

Whoa, whoa! Pád...

:46:16

a oheò!

:46:30

Murphy stiahneš sa?

:46:32

Preslávil som sa ako Alabama štát
a prenikol som do FBl NClC.

:46:38

Zmeni.

:46:40

O èom hovoríš?

:46:44

FBl poèítaè má súbory
o 20 miliónoch amerièanoch.

:46:49

Iba som sa hackol dnu.

:46:51

Gratulujem.

:46:53

Mám prístup ku každému kúsku dát
uložených o Dadedových rodièoch.

:46:58

Jeho rodièia sa oddelili pred 5 rokmi,
zmierili sa, a potom sa minulý rok rozviedli.