:16:11
	Dobrý boe.
:16:12
	- Terence, poï dnu.
- To je zasa noc!
:16:17
	Celých 5 mí¾ som nevidel
ani jednu znaèku pri ceste!
:16:22
	V tom spoèíva krása vidieka.
Ja to zboòujem.
:16:28
	Boe.
:16:29
	- Vyzerá dobre, Sam.
- Cítim sa super. Som po plastike.
:16:35
	Stálo to celý majetok,
ale u aspoò nedesím ¾udí.
:16:42
	Nesna sa mi tu nahovori,
e ufrflaný Rasputin zo Smith's Grove...
:16:46
	si len tak na staré kolená doièil
takú parádu. Tomu ani na sekundu neuverím.
:16:51
	Nespomínam si, kedy som naposledy
hovoril s s doktorom Wynnom.
:16:58
	Hlavne v takúto hodinu.
:17:00
	To má pravdu.
Chystám sa oslavova.
:17:05
	- ...je to jednoduché a dáva to zmysel.
- Preèo poèúva toho magora?
:17:08
	- ...len sa rozhliadnite.
- Je to relácia...
:17:13
	o Haddonfielde a ja si ju nahrávam.
:17:37
	Tak kto je zodpovedný za ten
hlúpy Halloweensky zákaz?
:17:43
	To my, tudenti
Haddonfieldskej vysokej koly.
:17:46
	Ale èo s tým má spoloèné
táto spoloèenská udalos?
:17:50
	Preèo bol Halloween v Haddonfielde
zakázaný? Kto takú blbos vymyslel?
:17:55
	To my! ijeme tu.
A budeme tu i aj naïalej.
:17:59
	Práve kvôli tomu.