:33:28
Daj mi ten nô, Danny.
:33:41
Uvo¾ni cestu pre Hardin County expres.
Kde je Tim?
:33:46
Myslela som, e spolu urobíme
program na dnený veèer.
:33:50
- Ach, boe. - Ïalia epizóda seriálu
"Otec vie najlepie" v dome Strodovcou.
:33:56
Èo do pekla to bolo teraz?
:34:01
- Èo to do teba volo?
- Som len rád, e a vidím, to je vetko.
:34:04
Ste v pohode, koèky?
:34:06
Dnes veèer prinesieme
do tohoto mesta opä ivot.
:34:11
Do riti, Beth. Preèo musíme práve
my organizova túto debilinu?
:34:14
Veï je to iba obyèajný Halloween.
:34:17
Ko¾kokrát ti to mám hovori?
Nie je to len Halloween.
:34:21
- On to vie, Danny. Vie, e mi
ubliuje, dobre? - Dobre, mama.
:34:29
Radej u be,
aby si nezmekal autobus.
:34:31
Ale keï sa dnes vráti domov,
tak to spolu roztoèíme, jasné?
:34:37
- Milujem a, Danny.
- Aj ja teba, mama.
:34:40
Objím ma.
:34:55
Nemôem s òou viac býva, Deborah.
:34:59
Ty tomu stále nerozumie, vak?