1:09:01
Pretoe vtedy chodíme po domoch
a dostávame sladkosti.
1:09:05
Istee, ale kedysi ve¾mi dávno...
1:09:12
to bola noc,
ktorá mala obrovskú silu.
1:09:16
Keï sa dni skrátili,
1:09:19
due màtvych
sa vrátili do svojich domovov,
1:09:22
aby sa ohriali pri rodinnom krbe.
1:09:29
Vtedy celou krajinou,
horeli obrovské vatry.
1:09:35
Boli to úasné oslavy.
1:09:40
¼udia tancovali
a hrali rôzne hry...
1:09:44
Boli obleèení v kostýmoch,
1:09:47
a dúfali, e tým odplaia
zlých duchov.
1:09:54
Obzvl...
1:09:56
straidlá.
1:09:59
Èo sú to straidlá?
1:10:02
Poï, Danny. Povedz pani
Blankenshipovej dobrú noc.
1:10:05
- Dobrú noc, pani Blankenshipová.
- Viete, on poèuje hlas.
1:10:09
Presne ako ten chlapec,
ktorý tu býval predtým.
1:10:17
O èom to hovoríte?
1:10:18
Opatrovala som ho tej noci...
1:10:21
Malého Mikeyho Myersa,
ktorý býval v dome oproti.
1:10:25
A tej noci, keï zaèul ten hlas,
zavradil svoju sestru.
1:10:31
Michael poèul hlas?
1:10:34
To ten hlas mu povedal,
aby zabil svoju rodinu.
1:10:50
- Kde do pekla je Barry? Poïme!
- Len s tým teraz nezaèínaj.
1:10:56
Výborne sme to pripravili a Barry
nám pomôe zverejni ná názor.