1:26:02
Så hold op med at begå røverier.
1:26:05
Jeg gør, hvad jeg er bedst til.
Begår røverier.
1:26:09
Du gør, hvad du er bedst til.
Forsøger at standse mig.
1:26:15
- Har du aldrig ønsket et normalt liv?
- Er det grillfester og baseball?
1:26:25
- Er dit liv normalt?
- Mit liv? Nej, mit liv ...
1:26:31
Mit liv er en katastrofe.
1:26:34
Jeg har en steddatter, der er snotforvirret -
1:26:38
- fordi hendes rigtige far
er et stort røvhul.
1:26:41
Jeg har en kone, som jeg passerer
på vej ud af mit tredje ægteskab.
1:26:48
Fordi jeg bruger al min tid på
at jagte folk som dig. Det er mit liv.
1:26:59
En fyr sagde engang:
1:27:02
"Bind dig ikke til noget,
du ikke kan skride fra på 30 sekunder -
1:27:07
- hvis du ser strømerne dukke op."
1:27:11
Hvis du er på sporet af mig
og må følge mig overalt -
1:27:14
- hvordan vil du så
opretholde et ægteskab?
1:27:19
Det er en interessant iagttagelse.
1:27:22
- Hvad er du? En munk?
- Jeg har en kvinde.
1:27:26
Hvad fortæller du hende?
1:27:30
At jeg er sælger.
1:27:38
Så når du ser mig dukke op,
vil du så bare skride fra hende?
1:27:45
- Uden at sige farvel?
- Det dikterer disciplinen.
1:27:50
- Det er et ret tomt liv.
- Det er, hvad det er.
1:27:54
Ellers må vi begge finde en anden levevej.
1:27:57
- Jeg kan ikke finde på andet at lave.
- Det kan jeg heller ikke.