1:59:06
Hvad sker der nu?
1:59:10
Han har ret.
Vil du væk, så er det din chance.
1:59:15
Tror du, du bliver nødt til at forråde Chris?
1:59:19
Nemlig. Det er du nødt til.
1:59:22
For hvis du ikke angiver Chris,
går det ud over Dominick.
1:59:26
Han bliver forældreløs -
1:59:29
- for du har ikke dine forældre.
Så han ender i familiepleje -
1:59:34
- på børnehjem.
1:59:36
Så stjæler han en bil.
1:59:39
Så ender han i forbryderakademier
som Chino og Tracy.
1:59:44
Røvrendt for livet.
1:59:47
Du kender rumlen,
for du har selv prøvet den.
1:59:52
Dominick har ikke haft chancen
for at vælge. Det har Chris.
1:59:58
Hvis du angiver Chris, går du fri.
2:00:01
Du kan gøre det.
For dit barn, så du kan opfostre ham.
2:00:09
- Hvad sælger du ellers?
- Alt muligt lort.
2:00:13
Men det her behøver jeg ikke sælge,
for det her lort sælger sig selv.
2:00:25
- Danny, situationsrapport.
- Drucker er på linje 2.
2:00:32
- Drucker er på den anden linje.
- Kobl ham på.
2:00:37
- Værsgo.
- Vincent, det er mig.
2:00:42
Hvad bliver det så?
2:00:51
- Vi er klar her. Hun vil godt ringe.
- Fint. Her er planen ...
2:00:56
Hugh Benny har reformeret sig,
og er blevet en genfødt samfundsborger.