2:00:01
Du kan gøre det.
For dit barn, så du kan opfostre ham.
2:00:09
- Hvad sælger du ellers?
- Alt muligt lort.
2:00:13
Men det her behøver jeg ikke sælge,
for det her lort sælger sig selv.
2:00:25
- Danny, situationsrapport.
- Drucker er på linje 2.
2:00:32
- Drucker er på den anden linje.
- Kobl ham på.
2:00:37
- Værsgo.
- Vincent, det er mig.
2:00:42
Hvad bliver det så?
2:00:51
- Vi er klar her. Hun vil godt ringe.
- Fint. Her er planen ...
2:00:56
Hugh Benny har reformeret sig,
og er blevet en genfødt samfundsborger.
2:01:02
Neil blev åbenbart stukket
af en cowboy ved navn Waingro.
2:01:07
Waingro var med i Neils bande
og skiftede til en pengevasker -
2:01:11
- Van Zant.
2:01:14
Vi har folk ude hos Van Zant nu,
for han blev skudt tidligere i aften.
2:01:19
Neil vil have ram på Waingro.
2:01:22
Waingro bor i en suite på Airport
Marquis under navnet Jamieson.
2:01:28
Spred den oplysning
til kautionister, bookier -
2:01:32
- betjente og stikkere i hele amtet.
2:01:35
Enhver, der vil sprede den.
Stationér folk på hotellet -
2:01:39
- og tjek hver halve time.
2:01:42
Måske er Neil opsat på hævn.
2:01:45
- Hvordan har du det?
- Elendigt, men jeg overlever.
2:01:57
Han er her. Neil er her stadig.