1:16:04
Saint Vincent Thomas Bridge
ist Fluchtweg Nummer eins.
1:16:08
Nummer zwei:
1:16:09
Nach Anaheim auf die 110.
1:16:11
Gut.
1:16:13
Alles klar?
1:16:14
Gut.
1:16:37
Die haben doch vorhin
1:16:40
von hier nach da geguckt.
1:16:42
Zu der Containerverladung?
1:16:44
Was wollen die da klauen?
1:16:45
Viel zu auffällig für die.
1:16:52
Nebenan ist 'ne Raffinerie
und ein Schrottplatz.
1:16:54
Die zahlen per Scheck.
1:16:55
Da gibt's kein Bargeld.
1:16:57
Auf dem Schrottplatz auch nicht.
1:17:02
Vielleicht Radkappendiebstahl.
1:17:07
Eine Raffinerie und ein Schrottplatz.
1:17:10
Verfluchte Scheiße, was soll das?
1:17:12
Wir haben uns auch den Kopf zerbrochen.
1:17:15
Wir dachten, wir hätten was.
1:17:17
Scheiße, wieder nichts.
1:17:28
Ich kann euch sagen,
1:17:30
was die vorhin sehen wollten.
1:17:36
Wollt ihr's wissen?
1:17:40
Mal im Ernst, hat's der Junge drauf,
oder hat er's drauf?
1:17:44
Diese Typen sind gut.
1:17:48
Wißt ihr, was die angucken?
1:17:50
Was denn?
1:17:53
Uns.
1:17:55
Uns Blödmänner.
1:17:57
Die Polizei von Los Angeles.