1:29:02
Wir sitzen bloß da und sehen uns an.
1:29:05
Die sehen mich an.
1:29:07
Und das ist alles, der ganze Traum.
1:29:11
Ich hab' immer einen, wo ich ertrinke.
1:29:14
Dann muß ich mich immer aufwecken,
um zu atmen.
1:29:19
Wissen Sie, was das bedeutet?
1:29:22
Ja, daß ich genug Zeit habe.
1:29:25
Genug Zeit,
1:29:27
um das zu tun, was Sie möchten.
1:29:29
So ist es.
1:29:32
Tun Sie es jetzt?
1:29:34
Noch nicht.
1:29:40
Wir sitzen hier, Sie und ich,
1:29:44
wie ganz normale Typen.
1:29:46
Sie machen, was Sie machen,
und ich, was ich muß.
1:29:51
Jetzt, da wir uns
in die Augen gesehen haben ...
1:29:56
Wenn ich dabei sein sollte,
wenn man Sie schnappt,
1:29:59
tät' ich's nicht gerne.
1:30:01
Aber ich sage Ihnen,
1:30:04
wenn ich entscheiden muß zwischen Ihnen
1:30:06
und irgend so einer armen Sau,
dessen Frau Sie zur Witwe machen wollen,
1:30:11
Bruder,
1:30:13
dann hast du keine Chance.
1:30:26
Die Medaille hat noch 'ne Kehrseite.
1:30:31
Was, wenn Sie's schaffen,
mich einzukreisen?
1:30:33
Und ich muß Sie umlegen?
1:30:36
Denn egal, was passiert,
1:30:38
du stellst dich mir nicht in den Weg.
1:30:42
Jetzt haben wir uns
gegenüber gesessen, ja.
1:30:47
Aber trotzdem würde ich nicht zögern,
1:30:49
nicht eine Sekunde.
1:30:56
Möglicherweise wird's so kommen.