2:01:02
Scheinbar hat uns
dieser Cowboy Waingro Neil verkauft.
2:01:06
Waingro war mal Mitglied in Neils Gang.
Nun arbeitet er für einen Geldwäscher
2:01:11
namens Van Zant.
2:01:14
Wir haben schon Einheiten
vor Van Zants Haus.
2:01:16
Er wurde nämlich heute erschossen.
2:01:18
Falls Neil sich nochjemanden vorknöpft,
ist es Waingro.
2:01:22
Er hat sich unter dem Namen Jamieson
im Airport Marquis
2:01:25
eine Suite gemietet.
2:01:27
Ich möchte, daß das sofort weitergegeben
wird an alle Kautionsvermittler,
2:01:32
alle Einsatzleiter
und Spitzel im ganzen Bezirk.
2:01:35
Jeden, der's verbreitet.
Und bringt Leute im Hotel in Stellung.
2:01:39
Nehmt alle 30 Minuten
Verbindung mit ihnen auf.
2:01:42
Es ist vorstellbar, daß Neil drauf anbeißt.
2:01:44
Geht's dir besser?
2:01:46
Beschissen, aber ich überleb's.
2:01:56
Er ist hier.
2:01:58
Neil ist noch hier.
2:02:01
Ich kann es spüren.
2:02:03
Aber wie lange noch?
2:02:06
Sieben, acht Stunden, mehr nicht.
2:02:17
Was hast du getan?
2:02:19
Das warst du doch.
2:02:20
Ich verkauf' kein Metall.
2:02:23
Alles hätte wunderbar geklappt,
du wärst mir nachgeflogen.
2:02:26
Jetzt müssen wir zusammen weg.
2:02:28
Und die anderen, die dabei waren?
2:02:31
Mein Freund Michael.
2:02:35
Er kannte das Risiko.
2:02:41
Wenn es regnet, wirst du eben naß.
2:02:45
Geh packen, wir fahren.