2:00:01
Glauben Sie mir, es wäre
2:00:02
besser für Ihren Jungen.
2:00:08
Haben Sie noch was anzubieten?
2:00:10
Jeden Scheiß, den Sie wollen.
2:00:13
Wir handeln hier nicht.
Sie wissen genau, daß ich recht habe.
2:00:24
Okay, Danny, so sieht's aus.
2:00:25
Sergeant Drucker auf Leitung 2.
2:00:27
Einen Moment.
2:00:31
Drucker ist auf der anderen Leitung.
2:00:33
Stellen Sie durch.
2:00:36
Okay.
2:00:37
Vince? Ich bin's.
2:00:41
Ich brauche 'ne Antwort.
Wie geht's weiter?
2:00:50
Bei uns läuft es. Sie ruft ihn an.
2:00:53
Das ist gut. Hier ist es folgendermaßen:
2:00:56
Benny ist vom Pfade des Lasters
abgewichen
2:00:59
und wieder ein anständiger Mensch.
2:01:02
Scheinbar hat uns
dieser Cowboy Waingro Neil verkauft.
2:01:06
Waingro war mal Mitglied in Neils Gang.
Nun arbeitet er für einen Geldwäscher
2:01:11
namens Van Zant.
2:01:14
Wir haben schon Einheiten
vor Van Zants Haus.
2:01:16
Er wurde nämlich heute erschossen.
2:01:18
Falls Neil sich nochjemanden vorknöpft,
ist es Waingro.
2:01:22
Er hat sich unter dem Namen Jamieson
im Airport Marquis
2:01:25
eine Suite gemietet.
2:01:27
Ich möchte, daß das sofort weitergegeben
wird an alle Kautionsvermittler,
2:01:32
alle Einsatzleiter
und Spitzel im ganzen Bezirk.
2:01:35
Jeden, der's verbreitet.
Und bringt Leute im Hotel in Stellung.
2:01:39
Nehmt alle 30 Minuten
Verbindung mit ihnen auf.
2:01:42
Es ist vorstellbar, daß Neil drauf anbeißt.
2:01:44
Geht's dir besser?
2:01:46
Beschissen, aber ich überleb's.
2:01:56
Er ist hier.
2:01:58
Neil ist noch hier.