2:04:05
Geh doch.
2:04:06
Wenn du weg willst, da ist die Tür.
2:04:09
Läßt du mich später auch noch laufen?
2:04:16
Es wird sich alles ändern.
2:04:19
Verstehst du?
2:04:50
Es ist fertig.
2:04:59
Das ist mein Freund Ralph.
2:05:01
Du, du hast mir nicht gesagt ...
2:05:04
Lieber Gott, nein!
2:05:05
Wo ist Lauren?
2:05:07
Bei einer Freundin.
2:05:09
Hören Sie, es tut mir leid.
2:05:11
Es tut Ihnen leid?
2:05:12
Hinsetzen!
2:05:14
Willst du nicht wütend werden?
2:05:16
Ich bin wütend.
2:05:19
Ich bin sogar sehr wütend.
2:05:21
Du kannst es mit meiner Frau treiben,
wenn sie's so will.
2:05:26
Du kannst dich gerne hier rumflegeln.
2:05:30
In ihres Ex-Gemahls
2:05:33
toten-techno-postmodernen Hütte,
2:05:36
wenn's dir Spaß macht.
2:05:39
Aber es ist dir nicht gestattet,
2:05:42
fernzusehen!
2:05:44
Mit meiner Glotze nicht!
2:05:45
Vincent, um Himmels Willen.
2:05:53
Stell den Fernseher wieder hin.
2:05:55
Ich hab' dich nie betrogen.
- Wäre besser gewesen.
2:05:58
Besser?
- Du bist daran nicht unschuldig.