Heat
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
Who?
1:15:01
Who?
1:15:02
What are you, a fucking owl?
1:15:04
The lady you been talking dirty to
on the telephone every day last week.

1:15:08
You can't tie me to her.
1:15:10
Who needs to? Your ass is on a plane
back to New Jersey, jackoff.

1:15:16
Why did I get mixed up with her?
1:15:18
Because she's got a great ass!
1:15:22
And you got your head all the way up it.
1:15:26
Jesus.
1:15:28
Ferocious, aren't I?
1:15:29
When I think of asses...
1:15:31
...a woman's ass...
1:15:33
...something comes out of me.
1:15:36
So?
1:15:37
So, no big thing.
1:15:39
All I want...
1:15:41
...is her husband
and his whole fucking crew.

1:15:44
You'll work with Sgt. Drucker.
1:15:50
San Clemente Road and Hermosa...
1:15:53
...that's where we cut through the fence.
That's the access.

1:15:56
Right.
1:15:57
The security systems around here
are a joke.

1:16:04
St. Vincent Thomas Bridge,
that's escape route No. 1 .

1:16:08
No. 2:
1:16:08
Over here. Anaheim to the 1 10.
1:16:11
Good.
1:16:13
You got it?
1:16:13
Good. Let's go.
1:16:37
They were looking back...
1:16:40
...in this direction.
1:16:41
A container facility?
1:16:43
What? Cartage theft?
1:16:45
Too visible. Too lowball for them.
1:16:52
There's an oil refinery and a scrap yard.
1:16:54
Refinery only pays by check.
1:16:55
No cash around.
1:16:56
Same for the scrap yard.

prev.
next.