:14:01
Roger Van Zant.
:14:02
Tiene bancos en las Caimanes...
:14:04
...lleva portafolios de inversiones
de grandes narcotraficantes.
:14:08
¿Y?
:14:10
Le robaste sus bonos al portador.
:14:12
Está asegurado.
:14:14
He ahí lo interesante. Recibe el 100%
del seguro.
:14:17
Quizá nos quiera comprar sus bonos...
:14:20
...al 60% de su valor para ganar un 40%
además del 100%.
:14:26
Si se los vendes a él,
ganas $320,000 adicionales.
:14:30
Trata.
:14:32
Llamó Kelso.
:14:33
¿Sobre qué?
:14:34
Un golpe que está planeando.
:14:38
No lo necesito. Tengo los míos.
:14:40
Dice que es irrastreable, ocho cifras.
:14:43
9 A.M., mañana.
:14:44
¿Qué pasó?
:14:47
No preguntes.
:15:23
¿La ambulancia?
:15:25
-La dejaron a cuatro cuadras.
-En la Calle 22.
:15:29
La volaron. Quemaron las armas,
la ropa, todo.
:15:34
Estaban en el aire. Grabaron los últimos
segundos de las patrullas.
:15:41
Robada en Fresno hace dos semanas.
:15:43
Camioneta amarilla robada en Whittier,
anteayer.
:15:46
¿Te encargas del caso?
:15:48
¿O se queda en la División?
:15:51
¿Parece un asalto de pandilleros locales
a una tienda?
:15:55
''Robo-Homicidio'' se va a encargar.
:15:58
Tenemos tres automovilistas.
:15:59
Sólo vieron hombres con máscaras.