:33:01
...y tú a mí, no. ¿Así está la cosa?
:33:04
Salí toda la noche. Hice más preguntas
que Sherlock Holmes.
:33:09
Eso no tiene nada que ver conmigo.
:33:11
Me muevo con gracia. Estoy generándote
pistas. Soy un bailarín.
:33:16
No digas pendejadas.
:33:18
Estuve llamándote a tu ''bíper''.
Odio los ''bípers''.
:33:20
Eres un adicto que se inyecta anfetaminas.
:33:23
¿Dónde está tu empatía?
Es un problema médico.
:33:26
Empatía era ayer.
Hoy estás haciéndome perder mi tiempo.
:33:30
¿Te enamoraste?
:33:32
¿Te enamoraste...
:33:35
...y te fuiste por ahí?
:33:36
Con eso me conformo.
:33:41
¡Dime todo lo que sabes!
:33:43
¡Dime todo lo que sabes!
:33:45
Te juro que mi hermano Richard
va a hablar contigo.
:33:49
¿Dijiste ''Richard''?
:33:51
El va a hablar contigo.
:33:54
Te va a ver esta noche.
:33:56
¿No está aquí?
:33:58
No, los va a ver.
:33:59
¿Por qué no ahora?
:34:01
Le rogué porque sabía que
Uds. iban a venir esta ''A.M.''.
:34:05
Mentira.
:34:06
Te lo juro. Dijo que no...
:34:08
...porque se fue a Phoenix.
:34:11
''Para cuando haya estado en Phoenix
:34:14
''El se estará despertando
:34:17
''Probablemente deje una nota
:34:19
''En la puerta''
:34:21
Esta noche es lo mejor
que puedo ofrecerte.
:34:25
El se reunirá con Uds. en ''BJs''
de Alvarado.
:34:29
A las 2 A.M.
:34:31
Llega.
:34:32
Tú también llega.
:34:34
No puedo. Tengo cosas que hacer.
:34:36
Tengo cosas que hacer, lugares adonde ir.
:34:41
Llega.
:34:48
¡No me hagas perder mi condenado
tiempo!
:34:54
¿De qué se trata?
:34:57
Es un banco.
:34:59
Deposita el jueves para distribución
a otras sucursales...