Heat
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:34:01
Le rogué porque sabía que
Uds. iban a venir esta ''A.M.''.

:34:05
Mentira.
:34:06
Te lo juro. Dijo que no...
:34:08
...porque se fue a Phoenix.
:34:11
''Para cuando haya estado en Phoenix
:34:14
''El se estará despertando
:34:17
''Probablemente deje una nota
:34:19
''En la puerta''
:34:21
Esta noche es lo mejor
que puedo ofrecerte.

:34:25
El se reunirá con Uds. en ''BJs''
de Alvarado.

:34:29
A las 2 A.M.
:34:31
Llega.
:34:32
Tú también llega.
:34:34
No puedo. Tengo cosas que hacer.
:34:36
Tengo cosas que hacer, lugares adonde ir.
:34:41
Llega.
:34:48
¡No me hagas perder mi condenado
tiempo!

:34:54
¿De qué se trata?
:34:57
Es un banco.
:34:59
Deposita el jueves para distribución
a otras sucursales...

:35:02
...para cubrir los cheques de paga.
:35:05
Los jueves, la sucursal principal
tiene la bóveda llena.

:35:08
¿En la calle o ahí mismo?
:35:09
Por la puerta.
:35:11
¿Cuántos hombres?
:35:12
Como cuatro ó tres, más un chofer.
Entras, lo asaltas, sales.

:35:16
¿Quieres $100,000 de adelanto a cuenta
del 10% del botín?

:35:20
Suena a un robo de vaqueros.
:35:22
Activan las alarmas.
La policía llega en poco tiempo.

:35:26
Activan tres alarmas para asaltos.
:35:29
Dos Telco y una celular.
:35:33
Pero las señales no salen porque...
:35:36
...la noche anterior...
:35:38
...te metes al banco y...
:35:39
...programas la computadora
de las alarmas para que se apague...

:35:43
...y apague las grabadoras de video...
:35:46
...20 minutos antes de que entres.
:35:48
¿Planos arquitectónicos, eléctricos?
:35:50
Los tengo.
:35:52
Yo hice los tableros.
Llegan a la Unidad Central.

:35:56
¿Una cifra aproximada?

anterior.
siguiente.