:46:04
Detrás de una tienda de acabados...
:46:06
...que quizá alguien desee visitar
este fin de semana...
:46:09
...va a haber, posiblemente, dos ''Turbos''
y un Porsche 91 1 .
:46:14
¿Deshaciéndote de la competencia?
:46:17
Soy un buen ciudadano.
:46:19
Yo soy el pato Donald.
:46:21
¿Tienes algo que decirme?
:46:25
Momento, ''primo''.
:46:27
¿Cómo sé que si te digo lo que necesitas
saber...
:46:31
...tú vas a hacer lo que yo carajos necesito
que se haga?
:46:35
Hanna es derecho.
:46:38
Yo no soy tu primo, desgraciado.
:46:40
¡Y lo sabes porque yo lo digo...
:46:43
...después de que yo oiga lo que tienes
que decirme!
:46:47
¿Entiendes?
:46:49
Me pueden matar por decirte.
:46:51
¡Te pueden matar paseando a tu perro!
:46:53
Está bien, viejo...
:46:55
...estuve en la cárcel con un tipo.
:46:57
Estuvo dos, tres años encerrado. Salió.
Me lo encontré.
:47:05
¿Y qué?
:47:06
Es una gran fiera para la acción.
:47:09
Si no me hubiera dicho nada,
yo no habría pensado nada, pero...
:47:13
...no para de hablar, diciendo que
no ha hecho nada...
:47:16
...y no ha pasado nada, ni un carajo.
:47:19
En ese momento me doy cuenta...
:47:22
...que el tipo está bien metido en algo.
:47:32
Qué maravilla, carajo.
:47:35
Albert, ¿qué te pasa?
:47:38
Me arrastras hasta acá,
me haces perder así mi tiempo.
:47:42
¿Viste a un tipo que es un expresidiario?
:47:45
Así es.
:47:46
Bueno, estoy...
:47:48
...pasmado.
:47:50
¿Te nombro agente federal por eso?
:47:53
¿Vas a ir por los Porsches?
:47:56
¿Está bromeando?
:47:59
¿Sabes qué?