:47:05
¿Y qué?
:47:06
Es una gran fiera para la acción.
:47:09
Si no me hubiera dicho nada,
yo no habría pensado nada, pero...
:47:13
...no para de hablar, diciendo que
no ha hecho nada...
:47:16
...y no ha pasado nada, ni un carajo.
:47:19
En ese momento me doy cuenta...
:47:22
...que el tipo está bien metido en algo.
:47:32
Qué maravilla, carajo.
:47:35
Albert, ¿qué te pasa?
:47:38
Me arrastras hasta acá,
me haces perder así mi tiempo.
:47:42
¿Viste a un tipo que es un expresidiario?
:47:45
Así es.
:47:46
Bueno, estoy...
:47:48
...pasmado.
:47:50
¿Te nombro agente federal por eso?
:47:53
¿Vas a ir por los Porsches?
:47:56
¿Está bromeando?
:47:59
¿Sabes qué?
:48:00
Galán no es un chiste.
:48:02
Es de doble sentencia y todo.
:48:04
¿Qué dijiste?
:48:06
''Galán''. ¿Qué significa eso?
:48:08
Así le dice a la gente: ''Galán''.
:48:12
Cuéntame más de él.
:48:16
Mide como 1 .80 metros.
:48:18
Muchos tatuajes de la cárcel.
:48:20
Tiene un pavo real enorme aquí.
:48:24
¿Cómo se llama?
:48:27
Cheritto.
:48:29
Michael Cheritto.
:48:35
Treinta y tres arrestos desde 1976.
:48:38
Once por robo a mano armada,
tres veces culpable.
:48:40
Sentenciado de tres a cinco años,
pasó dos en Attica.
:48:43
Tres años en Marion.
:48:45
Cinco años en Folsom por homicidio,
que era asesinato.
:48:48
Expediente muy grueso.
:48:49
¿Quién está escuchando?
:48:51
Drucker y yo. Y Schwartz.
:48:54
Quiero vigilancia completa.
Las 24 horas del día.
:48:58
Nunca cerramos.