1:17:06
Sí, seguro.
1:17:08
Vamos.
1:17:10
Al carajo con ellos, hagámoslo.
1:17:12
Vamos. Tenemos mucho trabajo
por delante.
1:17:31
Tim, luego te llamo.
1:17:33
-¿Qué quieren?
-¿Es Ud. Alan Marciano?
1:17:36
¿Quién carajos eres tú?
1:17:37
¿Que quién soy?
1:17:39
Teniente Hanna, policía de Los Angeles.
1:17:42
Esto es Las Vegas.
Ni siquiera tienes jurisdicción aquí.
1:17:47
¿Sabes a quién estás molestando?
Yo conozco a mucha gente.
1:17:50
La policía de Las Vegas te arresta.
1:17:55
Te extraditan a Newark por contrabandear
cigarrillos...
1:17:59
...de Carolina del Norte...
1:18:01
...o empiezas a trabajar para nosotros.
1:18:04
Así de fácil.
1:18:06
Eso es todo.
1:18:07
Mierda.
1:18:09
Charlene Shiherlis.
1:18:12
¿Quién?
1:18:13
¿Quién?
1:18:14
¿Qué, eres un loro?
1:18:16
La mujer con la que has estado hablando
obscenidades por teléfono.
1:18:20
No pueden conectarme con ella.
1:18:22
No hay necesidad. Te mandamos en avión
a Nueva Jersey, idiota.
1:18:28
¿Por qué me metí con ella?
1:18:30
¡Porque tiene un trasero fabuloso!
1:18:34
¡Y tienes la cabeza metidísima en él!
1:18:38
Dios mío.
1:18:40
Soy feroz, ¿verdad?
1:18:42
Cuando pienso en traseros...
1:18:44
...en un trasero de mujer...
1:18:46
...algo se me sale.
1:18:49
¿Y?
1:18:50
No es la gran cosa.
1:18:52
Lo único que quiero...
1:18:54
...es a su esposo y su condenada pandilla.
1:18:57
Vas a trabajar con Drucker.