:36:00
J'ai pris.
:36:01
J'avais pas raison?
:36:09
ça marche.
:36:10
Appelle Van Zant et encaisse.
:36:13
Il est comment?
:36:14
Un homme d'affaires.
:36:52
Chris est ici.
:36:57
Un probléme?
:36:58
Scéne de ménage.
:37:00
Je le laisse dormir.
:37:16
Qu'est-ce qui t'arrive?
:37:21
Quand tu vas meubler?
:37:23
Quand j'aurai le temps.
:37:28
Charlene va me quitter.
:37:32
Pourquoi?
:37:36
Pas assez de steaks au frigo.
:37:39
Avec tout ce qu'on a fait?
:37:42
Vegas et le Super Bowl m'ont mis á sec.
:37:45
Quand tu te trouves une nana?
:37:47
Quand j'aurai le temps.
:37:51
Tu as quelqu'un d'autre?
:37:55
Pas sérieux.
:37:57
Et elle, elle a quelqu'un?
:37:59
Sur?