1:29:02
On ne fait que se regarder.
1:29:04
Ils me regardent...
1:29:07
et c'est tout. C'est ça, le rìve.
1:29:11
J'en fais un oú je me noie,
1:29:14
et si je ne me réveille pas,
je meurs dans mon sommeil.
1:29:20
Il parle de quoi?
1:29:22
D'avoir assez de temps.
1:29:25
Assez, pour...
1:29:27
ce que tu veux faire?
1:29:29
C'est ça.
1:29:32
Tu le fais, en ce moment?
1:29:34
Pas encore.
1:29:40
Tu sais, on est lá,
1:29:44
toi et moi, deux types ordinaires.
1:29:46
Tu fais ce que tu fais, moi ce que je dois.
1:29:51
Maintenant qu'on s'est trouvés face á face,
1:29:56
si je suis forcé de te descendre,
1:29:59
j'aimerai pas ça.
1:30:01
Mais je te dis,
1:30:04
si c'est entre toi
1:30:06
et un pauvre type
dont tu vas rendre la femme veuve...
1:30:13
tu y passes.
1:30:27
Il y a le revers de la médaille.
1:30:31
Si tu arrives á me coincer
1:30:33
et que je dois te tuer?
1:30:36
Quoi qu'il arrive,
1:30:38
tu me barreras pas la route.
1:30:42
On s'est trouvés face á face, oui.
1:30:47
Mais je n'hésiterai pas.
1:30:49
Pas une seconde.
1:30:56
ça peut arriver.