Heat
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
A BJ bárban várja magát, az Alvaradon.
:33:06
Hajnali 2-kor.
:33:07
Menjen oda.
:33:08
Te is ott leszel.
:33:10
Nekem nincs idöm odamenni.
:33:12
Rengeteg dolgom van,
egy csomó helyre kell mennem.

:33:16
Ott leszel.
:33:24
És ne baszd el az idömet!
:33:29
Mi a munka?
:33:32
Egy bank.
:33:34
Csütörtökönként pénzt visznek oda,
további elosztásra.

:33:37
Abból fizetnek pénteken.
:33:39
Csütörtökön a központban tárolják
a nagy dohányt.

:33:43
A kocsira megyünk?
:33:44
Nem, a bankra.
:33:45
Hány ör van?
:33:46
3 vagy 4, plusz a soför. Gyorsan elintézitek.
:33:50
100 000-t akarsz elöre,
10% részesedésért cserébe?

:33:54
Vadnyugati balhé?
:33:56
Benyomják a riasztót,
én meg sürgösen szívódjak fel?

:34:00
3 riasztó-rendszerük van.
:34:03
Két Telco márkájú és egy rádiós.
:34:06
De a jelzést senki nem fogja hallani,
:34:09
mert elözö éjjel...
:34:11
ti bementek,
:34:13
és úgy állítjátok be a riasztót,
:34:15
hogy kikapcsolja önmagát,
:34:17
és a kamerákat...
:34:19
20 perccel az akció elött.
:34:21
Építészeti és elektromos rajzok?
:34:23
Meglesznek.
:34:24
Komputeren kapom meg öket.
:34:29
Mennyi pénz van benne?
:34:33
12,1-12,2 millió.
:34:38
Benne vagyok.
:34:40
Gratulálok.
:34:42
Megmutatom,
mire alapozom a számításaimat.

:34:46
Senki nem tudja, hogy maga a tulaj.
:34:49
A biztosító 100 %-os térítést ad.
:34:51
Maga megveszi tölünk...
:34:53
a kötvényeket 60%-os áron,
és így keres 40%-ot.

:34:59
Maga is jól jár, meg mi is.

prev.
next.