:38:01
lgen, biztos.
:38:05
Nem értelek.
:38:08
Ahogy Jimmy McElwain mondta:
''Aki balhékból akar megélni,
:38:12
az nem ragaszkodhat semmihez.
Nem lehet semmi az életében,
:38:16
amit nem tud azonnal otthagyni,
ha a zsaruk feltûnnek a sarkon.''
:38:20
Elfelejtetted?
:38:28
Nekem Charlene jelenti az életet.
:38:45
Átvesszük a pénzt Van Zanttól,
:38:47
aztán foglalót viszek Kelsónak
a bank-tippért.
:38:50
Miféle bank-tipp?
:38:52
És a platina-ügy?
:38:54
Az is esedékes. A bank azután jön.
:39:00
Kérsz reggelit?
:39:09
Minden rendben?
:39:11
Persze.
:39:19
Tényleg.
:39:20
Nem lesz gond.
:39:22
Szia.
:39:38
Maga Solenko?
:39:40
Don Breedan vagyok.
:39:41
Grierson, a nevelötiszt mondta,
hogy maga talán tud munkát adni.
:39:45
Dolgozott már konyhán?
:39:48
Tuti szakács vagyok.
:39:49
Az jó.
:39:51
Nálam vécét pucol, edényt rámol,
asztalt töröl és szemetet hord.
:39:55
Ha jár a szája, lejelentem,
hogy drogos, piás és lop.
:39:58
Ergo repül vissza a sittre.