1:29:02
Csak nézzük egymást.
1:29:05
Néznek engem,
1:29:07
és kész. Ennyi az álom.
1:29:11
Én fuldokolni szoktam álmomban.
1:29:14
Fel kell ébrednem,
különben megfulladnék álmomban.
1:29:19
Tudja, miröl szól?
1:29:22
lgen, hogy legyen idöm.
1:29:25
Legyen ideje rá,
1:29:27
hogy megtegye, amit akar?
1:29:29
lgen.
1:29:32
És azt teszi?
1:29:34
Még nem.
1:29:40
Úgy ülünk itt,
1:29:44
mint két hétköznapi ember.
1:29:46
Maga is teszi a dolgát, meg én is.
1:29:51
Most, hogy szemtöl szemben találkoztunk,
1:29:56
ha úgy adódik majd,
hogy el kell intéznem magát,
1:29:59
nem lesz könnyû.
1:30:01
De...
1:30:04
ha választanom kell maga...
1:30:06
és egy szerencsétlen között,
akinek a feleségét maga özveggyé tenné,
1:30:11
akkor, testvér,
1:30:13
meg fogom húzni a ravaszt.
1:30:26
Ennek az éremnek két oldala van.
1:30:31
Mi van, ha beleesem a csapdájába,
1:30:33
és nekem kell lelönöm magát?
1:30:36
Mert egy biztos:
1:30:38
nem hagyom, hogy az utamba álljon.
1:30:42
lgen, most szemtöl szemben ülünk.
1:30:47
De én nem fogok habozni.
1:30:49
Egy másodpercig sem.
1:30:56
Lehet, hogy így lesz.