:17:00
Ga de onopgeloste inbraken na.
:17:03
Haal 'Slick' door de FBI-computer,
al komt die bijnaam veel voor.
:17:06
Wie handelt er in waardepapieren?
:17:11
Ga langs de bekende helers.
Wij gaan naar Cuzomano en Torena.
:17:14
Jullie nemen Goldstein en Alfaro.
:17:17
Hou contact met 't lab.
:17:18
Ik wil weten welke explosieven
ze gebruikt hebben.
:17:21
Hopelijk zijn ze ongebruikelijk
en kunnen we ze traceren.
:17:25
Haal je hand uit zijn zak, Rachel.
:17:36
Wil iemand 'n stuk taart?
:17:47
Ik moet naar de plee.
:18:18
Ik moest 't doen. Hij kwam op me af.
:18:34
Het geld ligt in de auto.
Iedereen krijgt 'n kleiner voorschot...
:18:39
...zodat ik hem z'n volle aandeel kan geven.
:18:41
Ik wil die lul afbetalen
zodat we van 'm af zijn.