:38:01
Ja.
:38:04
Ik snap jou niet.
:38:08
Jimmy zei altijd: Als je het
wilt maken als crimineel...
:38:12
...moet je geen emotionele banden hebben.
:38:15
Je moet meteen weg kunnen lopen
als de politie komt.
:38:20
Weet je dat nog?
:38:28
Zij is het allerbelangrijkste in mijn leven.
:38:44
Met 't geld van Van Zant...
:38:46
...betaal ik Kelso voor die bankklus.
:38:49
Welke bankklus?
:38:51
En die platinadeal dan? Het is bijna zover.
:38:54
Die gaat ook door.
Daarna doen we de bank.
:39:00
Wil je ontbijt?
:39:09
Alles in orde?
:39:19
Ik meen 't.
:39:20
Dit gaat goed.
:39:21
Tot straks.
:39:38
Ben jij Solenko?
:39:40
Ik ben Don Breedan.
:39:41
Volgens Grierson van de reclassering
had je werk voor me.
:39:45
Ben je bekend met deze operatie?
:39:47
Ik ben heel goed met 'n grill.
:39:49
Fijn.
:39:51
Je maakt de toiletten schoon
en ruimt de tafels af.
:39:54
Als je vervelend bent,
zeg ik dat je dronken of stoned was.
:39:58
Dan zit je zo weer in de bak.